Tryb imperativo w języku hiszpańskim służy do wydawania poleceń i zakazów. Odmiana czasownika permanecerw trybie imperativo affirmativo wygląda następująco: tu permanece, ella/él/usted permanezca,vosotros permaneced, ustedes permanezcana w trybie imperativo negativo: tu no permanezcas, ella/él/usted no permanezca, vosotros no permanezcáis, ustedes no permanezcan