Czasownik "quedarse" w języku hiszpańskim oznacza "zostać" lub "pozostać". Odmiana czasownika quedarse w różnych czasach i osobach odbywa się według reguł gramatycznych, które obejmują zmiany w końcówkach. Warto zwrócić uwagę na to, że czasownik "quedarse" jest czasownikiem zwrotnym, co oznacza, że w niektórych konstrukcjach wymaga użycia zaimka zwrotnego "se". W przypadku odmiany "quedarse" w czasie przeszłym lub w trybie subjuntivo, mogą występować pewne wyjątki, które należy zapamiętać, gdyż koniugacje nie zawsze są regularne, zwłaszcza w przypadku odmiany w pierwszej osobie liczby pojedynczej.
| Osoba | Odmiana |
|---|---|
| yo | me quedo |
| tu | te quedas |
| ella/él/usted | se queda |
| nosotros | nos quedamos |
| vosotros | os quedáis |
| ustedes | se quedan |
| Osoba | Odmiana |
|---|---|
| yo | me quedé |
| tu | te quedaste |
| ella/él/usted | se quedó |
| nosotros | nos quedamos |
| vosotros | os quedasteis |
| ustedes | se quedaron |
| Osoba | Odmiana |
|---|---|
| yo | me quedaba |
| tu | te quedabas |
| ella/él/usted | se quedaba |
| nosotros | nos quedábamos |
| vosotros | os quedabais |
| ustedes | se quedaban |
| Osoba | Odmiana |
|---|---|
| yo | me quedaría |
| tu | te quedarías |
| ella/él/usted | se quedaría |
| nosotros | nos quedaríamos |
| vosotros | os quedaríais |
| ustedes | se quedarían |
| Osoba | Odmiana |
|---|---|
| yo | me quedaré |
| tu | te quedarás |
| ella/él/usted | se quedará |
| nosotros | nos quedaremos |
| vosotros | os quedaréis |
| ustedes | se quedarán |
| Osoba | Odmiana |
|---|---|
| yo | me he quedado |
| tu | te has quedado |
| ella/él/usted | se ha quedado |
| nosotros | nos hemos quedado |
| vosotros | os habéis quedado |
| ustedes | se han quedado |
| Osoba | Odmiana |
|---|---|
| yo | me había quedado |
| tu | te habías quedado |
| ella/él/usted | se había quedado |
| nosotros | nos habíamos quedado |
| vosotros | os habíais quedado |
| ustedes | se habían quedado |
| Osoba | Odmiana |
|---|---|
| yo | me quede |
| tu | te quedes |
| ella/él/usted | se quede |
| nosotros | nos quedemos |
| vosotros | os quedéis |
| ustedes | se queden |
| Osoba | Odmiana |
|---|---|
| yo | me quedara |
| tu | te quedaras |
| ella/él/usted | se quedara |
| nosotros | nos quedáramos |
| vosotros | os quedarais |
| ustedes | se quedaran |
| Osoba | Odmiana |
|---|---|
| yo | me haya quedado |
| tu | te hayas quedado |
| ella/él/usted | se haya quedado |
| nosotros | nos hayamos quedado |
| vosotros | os hayáis quedado |
| ustedes | se hayan quedado |
| Osoba | Odmiana |
|---|---|
| yo | me hubiera quedado |
| tu | te hubieras quedado |
| ella/él/usted | se hubiera quedado |
| nosotros | nos hubiéramos quedado |
| vosotros | os hubierais quedado |
| ustedes | se hubieran quedado |
| Osoba | Odmiana |
|---|---|
| yo | |
| tu | quédate |
| ella/él/usted | quédese |
| nosotros | |
| vosotros | quedaos |
| ustedes | quédense |
| Osoba | Odmiana |
|---|---|
| yo | |
| tu | no te quedes |
| ella/él/usted | no se quede |
| nosotros | |
| vosotros | no os quedéis |
| ustedes | no se queden |