Czasownik "ocurrir" tłumaczy się na język polski jako "zdarzyć się" lub "nastąpić". Odmiana czasownika ocurrir w języku hiszpańskim jest standardowa dla czasowników regularnych, jednak warto zauważyć, że w niektórych kontekstach może występować w połączeniach frazeologicznych, które mogą wpływać na jego użycie. W obiegu nie ma większych wyjątków w odmianie tego czasownika, co czyni go stosunkowo prostym do nauki dla osób pragnących opanować podstawowe zasady gramatyki hiszpańskiej.