Czasownik "llevar" w języku hiszpańskim oznacza "nosic", "zabrać" lub "prowadzić". Odmiana czasownika llevar jest standardowa, jednak warto zauważyć, że w niektórych kontekstach może mieć różne znaczenia, co wpływa na sposób, w jaki jest używany w zdaniach. Chociaż nie ma wielu wyjątków w jego odmianie, niektóre konstrukcje frazowe mogą wprowadzać subtelne różnice w rozumieniu. Na przykład, "llevar" może również odnosić się do czasowego lub lokalnego trwania czynności, co jest istotne w kontekście wyrażeń takich jak "llevar tiempo" (zajmować czas).