Czasownik "distinguir" w języku hiszpańskim oznacza "rozróżniać" lub "wyróżniać". Odmiana czasownika distinguir obejmuje różne formy w zależności od osoby, liczby oraz czasu. Czasownik ten jest nieregularny w niektórych formach, co oznacza, że jego odmiana może odbiegać od typowych wzorców. Na przykład, w pierwszej osobie liczby pojedynczej czasu teraźniejszego znajdziemy formę 'distingo', co jest wyjątkiem w porównaniu do innych czasowników. Warto pamiętać, że w kontekście użycia tego czasownika w zdaniach, ważne są też różnice kulturowe i konotacje, jakie niesie ze sobą.
| Osoba | Odmiana |
|---|---|
| yo | distingo |
| tu | distingues |
| ella/él/usted | distingue |
| nosotros | distinguimos |
| vosotros | distinguís |
| ustedes | distinguen |
| Osoba | Odmiana |
|---|---|
| yo | distinguí |
| tu | distinguiste |
| ella/él/usted | distinguió |
| nosotros | distinguimos |
| vosotros | distinguisteis |
| ustedes | distinguieron |
| Osoba | Odmiana |
|---|---|
| yo | distinguía |
| tu | distinguías |
| ella/él/usted | distinguía |
| nosotros | distinguíamos |
| vosotros | distinguíais |
| ustedes | distinguían |
| Osoba | Odmiana |
|---|---|
| yo | distinguiría |
| tu | distinguirías |
| ella/él/usted | distinguiría |
| nosotros | distinguiríamos |
| vosotros | distinguiríais |
| ustedes | distinguirían |
| Osoba | Odmiana |
|---|---|
| yo | distinguiré |
| tu | distinguirás |
| ella/él/usted | distinguirá |
| nosotros | distinguiremos |
| vosotros | distinguiréis |
| ustedes | distinguirán |
| Osoba | Odmiana |
|---|---|
| yo | he distinguido |
| tu | has distinguido |
| ella/él/usted | ha distinguido |
| nosotros | hemos distinguido |
| vosotros | habéis distinguido |
| ustedes | han distinguido |
| Osoba | Odmiana |
|---|---|
| yo | había distinguido |
| tu | habías distinguido |
| ella/él/usted | había distinguido |
| nosotros | habíamos distinguido |
| vosotros | habíais distinguido |
| ustedes | habían distinguido |
| Osoba | Odmiana |
|---|---|
| yo | distinga |
| tu | distingas |
| ella/él/usted | distinga |
| nosotros | distingamos |
| vosotros | distingáis |
| ustedes | distingan |
| Osoba | Odmiana |
|---|---|
| yo | distinguiera |
| tu | distinguieras |
| ella/él/usted | distinguiera |
| nosotros | distinguiéramos |
| vosotros | distinguierais |
| ustedes | distinguieran |
| Osoba | Odmiana |
|---|---|
| yo | haya distinguido |
| tu | hayas distinguido |
| ella/él/usted | haya distinguido |
| nosotros | hayamos distinguido |
| vosotros | hayáis distinguido |
| ustedes | hayan distinguido |
| Osoba | Odmiana |
|---|---|
| yo | hubiera distinguido |
| tu | hubieras distinguido |
| ella/él/usted | hubiera distinguido |
| nosotros | hubiéramos distinguido |
| vosotros | hubierais distinguido |
| ustedes | hubieran distinguido |
| Osoba | Odmiana |
|---|---|
| yo | |
| tu | distingue |
| ella/él/usted | distinga |
| nosotros | |
| vosotros | distinguid |
| ustedes | distingan |
| Osoba | Odmiana |
|---|---|
| yo | |
| tu | no distingas |
| ella/él/usted | no distinga |
| nosotros | |
| vosotros | no distingáis |
| ustedes | no distingan |