Czasownik "detenerse" tłumaczy się na język polski jako "zatrzymać się". Odmiana czasownika detenerse jest regularna, jednak należy zwrócić uwagę, że forma tego czasownika jest używana w różnych kontekstach, a także w różnych czasach gramatycznych, co może prowadzić do pewnych wyjątków lub niuansów w jego zastosowaniu. Na przykład, w formach z zaimkiem zwrotnym, jak "se", może zmieniać swoje znaczenie w zależności od kontekstu, w którym jest używany. Warto również zauważyć, że w niektórych formach, takich jak Imperativo, mogą występować różnice w zwrotnym użyciu. W związku z tym, znajomość kontekstu jest kluczowa dla prawidłowego użycia tego czasownika.
| Osoba | Odmiana |
|---|---|
| yo | me detengo |
| tu | te detienes |
| ella/él/usted | se detiene |
| nosotros | nos detenemos |
| vosotros | os detenéis |
| ustedes | se detienen |
| Osoba | Odmiana |
|---|---|
| yo | me detuve |
| tu | te detuviste |
| ella/él/usted | se detuvo |
| nosotros | nos detuvimos |
| vosotros | os detuvisteis |
| ustedes | se detuvieron |
| Osoba | Odmiana |
|---|---|
| yo | me detenía |
| tu | te detenías |
| ella/él/usted | se detenía |
| nosotros | nos deteníamos |
| vosotros | os deteníais |
| ustedes | se detenían |
| Osoba | Odmiana |
|---|---|
| yo | me detendría |
| tu | te detendrías |
| ella/él/usted | se detendría |
| nosotros | nos detendríamos |
| vosotros | os detendríais |
| ustedes | se detendrían |
| Osoba | Odmiana |
|---|---|
| yo | me detendré |
| tu | te detendrás |
| ella/él/usted | se detendrá |
| nosotros | nos detendremos |
| vosotros | os detendréis |
| ustedes | se detendrán |
| Osoba | Odmiana |
|---|---|
| yo | me he detenido |
| tu | te has detenido |
| ella/él/usted | se ha detenido |
| nosotros | nos hemos detenido |
| vosotros | os habéis detenido |
| ustedes | se han detenido |
| Osoba | Odmiana |
|---|---|
| yo | me había detenido |
| tu | te habías detenido |
| ella/él/usted | se había detenido |
| nosotros | nos habíamos detenido |
| vosotros | os habíais detenido |
| ustedes | se habían detenido |
| Osoba | Odmiana |
|---|---|
| yo | me detenga |
| tu | te detengas |
| ella/él/usted | se detenga |
| nosotros | nos detengamos |
| vosotros | os detengáis |
| ustedes | se detengan |
| Osoba | Odmiana |
|---|---|
| yo | me detuviera |
| tu | te detuvieras |
| ella/él/usted | se detuviera |
| nosotros | nos detuviéramos |
| vosotros | os detuvierais |
| ustedes | se detuvieran |
| Osoba | Odmiana |
|---|---|
| yo | me haya detenido |
| tu | te hayas detenido |
| ella/él/usted | se haya detenido |
| nosotros | nos hayamos detenido |
| vosotros | os hayáis detenido |
| ustedes | se hayan detenido |
| Osoba | Odmiana |
|---|---|
| yo | me hubiera detenido |
| tu | te hubieras detenido |
| ella/él/usted | se hubiera detenido |
| nosotros | nos hubiéramos detenido |
| vosotros | os hubierais detenido |
| ustedes | se hubieran detenido |
| Osoba | Odmiana |
|---|---|
| yo | |
| tu | detente |
| ella/él/usted | deténgase |
| nosotros | |
| vosotros | deteneos |
| ustedes | deténganse |
| Osoba | Odmiana |
|---|---|
| yo | |
| tu | no te detengas |
| ella/él/usted | no se detenga |
| nosotros | |
| vosotros | no os detengáis |
| ustedes | no se detengan |