Czasownik "colgar" w języku hiszpańskim oznacza "wieszać" lub "pozwalać na wiszenie". Odmiana czasownika colgar jest specyficzna, ponieważ w czasie teraźniejszym, w drugiej i trzeciej osobie liczby pojedynczej oraz w pierwszej osobie liczby mnogiej, ma nieregularną odmianę. Jego formy nie tylko zmieniają końcówki, ale także samogłoskę w temacie, co czyni go czasownikiem o nieregularnym wzorze. Warto pamiętać, że w złożonych czasach i trybach, takich jak tryb subjuntivo czy czasy przeszłe, odpowiadające formy mogą się również różnić, co jest istotne dla poprawnego użycia tego czasownika w praktyce.
| Osoba | Odmiana |
|---|---|
| yo | cuelgo |
| tu | cuelgas |
| ella/él/usted | cuelga |
| nosotros | colgamos |
| vosotros | colgáis |
| ustedes | cuelgan |
| Osoba | Odmiana |
|---|---|
| yo | colgué |
| tu | colgaste |
| ella/él/usted | colgó |
| nosotros | colgamos |
| vosotros | colgasteis |
| ustedes | colgaron |
| Osoba | Odmiana |
|---|---|
| yo | colgaba |
| tu | colgabas |
| ella/él/usted | colgaba |
| nosotros | colgábamos |
| vosotros | colgabais |
| ustedes | colgaban |
| Osoba | Odmiana |
|---|---|
| yo | colgaría |
| tu | colgarías |
| ella/él/usted | colgaría |
| nosotros | colgaríamos |
| vosotros | colgaríais |
| ustedes | colgarían |
| Osoba | Odmiana |
|---|---|
| yo | colgaré |
| tu | colgarás |
| ella/él/usted | colgará |
| nosotros | colgaremos |
| vosotros | colgaréis |
| ustedes | colgarán |
| Osoba | Odmiana |
|---|---|
| yo | he colgado |
| tu | has colgado |
| ella/él/usted | ha colgado |
| nosotros | hemos colgado |
| vosotros | habéis colgado |
| ustedes | han colgado |
| Osoba | Odmiana |
|---|---|
| yo | había colgado |
| tu | habías colgado |
| ella/él/usted | había colgado |
| nosotros | habíamos colgado |
| vosotros | habíais colgado |
| ustedes | habían colgado |
| Osoba | Odmiana |
|---|---|
| yo | cuelgue |
| tu | cuelgues |
| ella/él/usted | cuelgue |
| nosotros | colguemos |
| vosotros | colguéis |
| ustedes | cuelguen |
| Osoba | Odmiana |
|---|---|
| yo | colgara |
| tu | colgaras |
| ella/él/usted | colgara |
| nosotros | colgáramos |
| vosotros | colgarais |
| ustedes | colgaran |
| Osoba | Odmiana |
|---|---|
| yo | haya colgado |
| tu | hayas colgado |
| ella/él/usted | haya colgado |
| nosotros | hayamos colgado |
| vosotros | hayáis colgado |
| ustedes | hayan colgado |
| Osoba | Odmiana |
|---|---|
| yo | hubiera colgado |
| tu | hubieras colgado |
| ella/él/usted | hubiera colgado |
| nosotros | hubiéramos colgado |
| vosotros | hubierais colgado |
| ustedes | hubieran colgado |
| Osoba | Odmiana |
|---|---|
| yo | |
| tu | cuelga |
| ella/él/usted | cuelgue |
| nosotros | |
| vosotros | colgad |
| ustedes | cuelguen |
| Osoba | Odmiana |
|---|---|
| yo | |
| tu | no cuelgues |
| ella/él/usted | no cuelgue |
| nosotros | |
| vosotros | no colguéis |
| ustedes | no cuelguen |