Czasownik "averiguar" w języku hiszpańskim tłumaczy się na polski jako "dowiedzieć się" lub "ustalić". Odmiana czasownika averiguar przebiega regularnie w większości form, jednak warto zwrócić uwagę na niektóre wyjątki w odmianie. W czasie teraźniejszym, w 1. osobie liczby pojedynczej, "averiguar" przyjmuje formę "averiguo", a w 2. osobie liczby pojedynczej "averiguas". Ponadto, w 3. osobie liczby pojedynczej w czasie przeszłym (pretérito) występuje forma "averiguó", co może sprawiać pewne trudności. Zrozumienie tych wyjątków jest istotne dla poprawnego użycia czasownika w różnych czasach i osobach.
| Osoba | Odmiana |
|---|---|
| yo | averiguo |
| tu | averiguas |
| ella/él/usted | averigua |
| nosotros | averiguamos |
| vosotros | averiguáis |
| ustedes | averiguan |
| Osoba | Odmiana |
|---|---|
| yo | averigüé |
| tu | averiguaste |
| ella/él/usted | averiguó |
| nosotros | averiguamos |
| vosotros | averiguasteis |
| ustedes | averiguaron |
| Osoba | Odmiana |
|---|---|
| yo | averiguaba |
| tu | averiguabas |
| ella/él/usted | averiguaba |
| nosotros | averiguábamos |
| vosotros | averiguabais |
| ustedes | averiguaban |
| Osoba | Odmiana |
|---|---|
| yo | averiguaría |
| tu | averiguarías |
| ella/él/usted | averiguaría |
| nosotros | averiguaríamos |
| vosotros | averiguaríais |
| ustedes | averiguarían |
| Osoba | Odmiana |
|---|---|
| yo | averiguaré |
| tu | averiguarás |
| ella/él/usted | averiguará |
| nosotros | averiguaremos |
| vosotros | averiguaréis |
| ustedes | averiguarán |
| Osoba | Odmiana |
|---|---|
| yo | he averiguado |
| tu | has averiguado |
| ella/él/usted | ha averiguado |
| nosotros | hemos averiguado |
| vosotros | habéis averiguado |
| ustedes | han averiguado |
| Osoba | Odmiana |
|---|---|
| yo | había averiguado |
| tu | habías averiguado |
| ella/él/usted | había averiguado |
| nosotros | habíamos averiguado |
| vosotros | habíais averiguado |
| ustedes | habían averiguado |
| Osoba | Odmiana |
|---|---|
| yo | averigüe |
| tu | averigües |
| ella/él/usted | averigüe |
| nosotros | averigüemos |
| vosotros | averigüéis |
| ustedes | averigüen |
| Osoba | Odmiana |
|---|---|
| yo | averiguara |
| tu | averiguaras |
| ella/él/usted | averiguara |
| nosotros | averiguáramos |
| vosotros | averiguarais |
| ustedes | averiguaran |
| Osoba | Odmiana |
|---|---|
| yo | haya averiguado |
| tu | hayas averiguado |
| ella/él/usted | haya averiguado |
| nosotros | hayamos averiguado |
| vosotros | hayáis averiguado |
| ustedes | hayan averiguado |
| Osoba | Odmiana |
|---|---|
| yo | hubiera averiguado |
| tu | hubieras averiguado |
| ella/él/usted | hubiera averiguado |
| nosotros | hubiéramos averiguado |
| vosotros | hubierais averiguado |
| ustedes | hubieran averiguado |
| Osoba | Odmiana |
|---|---|
| yo | |
| tu | averigua |
| ella/él/usted | averigüe |
| nosotros | |
| vosotros | averiguad |
| ustedes | averigüen |
| Osoba | Odmiana |
|---|---|
| yo | |
| tu | no averigües |
| ella/él/usted | no averigüe |
| nosotros | |
| vosotros | no averigüéis |
| ustedes | no averigüen |